The strong voice of a great community

Οκτώβριος 2003

Πίσω στο ευρετήριο

Ομογένεια Μοντρεάλ

 

Το θεατρικό έργο του Νίκου Καζαντζάκη στο Μοντρεάλ

 

Του Νίκου Μεταλλινού

 

            Ο πνευματικός κόσμος του Μοντρεάλ, γενικά οι πανεπιστημιακοί, οι φοιτητές ελληνικής καταγωγής καθώς και οι Έλληνες της παροικίας, είχαν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν τις διαλέξεις της δρος. Κυριακής Πετράκου, καθηγήτριας στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο Αθηνών.

            Συγκεκριμένα, τη «Φιλολογική Εβδομάδα», αφιερωμένη στο θεατρικό έργο του Καζαντζάκη, προγραμμάτισαν, οργάνωσαν και παρουσίασαν η Μονάδα Ελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Concordia υπό τη διεύθυνση του δρα. Νίκου Μεταλληνού, ο Σύλλογος Κρητών Μοντρεάλ υπό τον πρόεδρό του, Τάσο Ξυπολιτάκη, το Κέντρο Ελληνικών Ερευνεών Καναδά υπό τη διεύθυνση του δρα. Στέφανου Κωνσταντινίδη, το Ελληνικό Πολιτιστικό Ίδρυμα της Ελληνικής Κοινότητας Μοντρεάλ υπό τη διεύθυνση του Γ. Λεμοντζόγλου και το Τμήμα Κεμπέκ της Διεθνούς Αδελφότητας Φίλων του Νίκου Καζαντζάκη υπό την προεδρία του καθηγητή Νίκου Μεταλληνού.

            Η πρώτη διάλεξη της δρος. Πετράκου δόθηκε την Τρίτη 14 Οκτωβρίου στο Πανεπιστήμιο Concordia με θέμα «Το θεατρικό έργο του Νίκου Καζαντζάκη», όπου η διακεκριμένη καθηγήτρια έκανε μια σύντομη ανασκόπηση και ανάλυση των κυριότερων θεατρικών έργων του Νίκου Καζαντζάκη. Τη διάλεξη παρακολούθησαν 100 περίπου άτομα, καθηγητές κυρίως και σπουδαστές. Μετά τη διάλεξη ακολούθησε δεξίωση, όπου οι παρευρισκόμενοι είχαν την ευκαιρία να γνωρίσουν από κοντά και να συνομιλήσουν με τη δρα. Πετράκου.

            Η δεύτερη διάλεξη της δρος. Πετράκου δόθηκε την Κυριακή 19 Οκτωβρίου στη λέσχη του Συλλόγου Kρητών Μοντρεάλ με θέμα «Ο Καζαντζάκης και το θέατρο», στην οποία η κ. Πετράκου παρουσίασε με δεξιοτεχνία και σαφήνεια τη θεωρητική θέση του Νίκου Καζαντζάκη για το ελληνικό θέατρο («ελληνικό δράμα», όπως το ονόμαζε) όσο και τις ατέλειωτες περιπέτειες και απογοητεύσεις του συγγραφέα στην προσπάθειά του ν’ ανεβαστούν στις σκηνές του ελληνικού θεάτρου τα έργα του. Τη διάλεξη αυτή εμπλούτισαν τα αποσπάσματα (μονόλογοι) από τα έργα του Καζαντζάκη, που απαγγέλθηκαν από τους Τάσο Ξυπολιτάκη («Παλαιολόγος», «Καποδίστριας»), Μιχάλη Χριστοδουλάκη («Νικηφόρος Φωκάς», «Χριστός») και Νίκο Μεταλληνό («Μέλισσα»). Η εκδήλωση έκλεισε με το θαυμάσιο δεκάλεπτο πρόγραμμα κρητικών παραδοσιακών χορών από το χορευτικό συγκρότημα του Συλλόγου Kρητών υπό τη διεύθυνση της Μαρίας Επιτροπάκη. Την εκδήλωση – πράγμα πρωτοφανές για τέτοιες εκδηλώσεις – παρακολούθησαν πάνω από 150 άτομα, που κατέκλυσαν κυριολεκτικά τη σχετικά μικρή αίθουσα του Συλλόγου Κρητών Μοντρεάλ. Μετά την εκδήλωση ακολούθησε δεξίωση, που κράτησε μέχρι αργά το βράδυ.

            Η επιλογή του θέματος (Τα θεατρικά έργα του Καζαντζάκη), η από κοινού οργάνωση της «Φιλολογικής Εβδομάδας» και η απρόσμενη συμμετοχή του πνευματικού κόσμου του Μοντρεάλ μας ενθαρρύνουν ως υπεύθυνους των ελληνικών πνευματικών, ερευνητικών και πολιτιστικών οργανισμών της παροικίας μας να συνεχίσουμε αυτού του είδους τις διαλέξεις, παρουσιάζοντας μελλοντικά τα λογοτεχνικά έργα και άλλων σημαντικών σύγχρονων Ελλήνων των Γραμμάτων και των Τεχνών.

 

 

Ο δρ. Νίκος Μεταλληνός είναι καθηγητής του Τμήματος Επικοινωνίας του Πανεπιστημίου Concordia του Μοντρεάλ. Το ενδιαφέρον του για τις σπουδές των σύγχρονων ελληνικών, και συγκεκριμένα του ελληνικού θεάτρου, των χορών και της φιλολογίας, εκδηλώθηκε στην Ελλάδα την περίοδο που έλαβε το πρώτο πτυχίο του στο δράμα και τη σύγχρονη ελληνική φιλολογία. Αργότερα εργάσθηκε σαν ηθοποιός στο Εθνικό Θέατρο της Ελλάδας, συνέχισε δε και όταν αργότερα μετακόμισε στη Βόρεια Αμερική. Ο δρ. Μεταλληνός είναι ο δημιουργός και υπήρξε διευθυντής των ελληνικών θεάτρων και συγκροτημάτων χορών και φιλολογίας στη Βόρεια Αμερική.

 

            Dr. Nikos Metallinos is a Professor of Communication Studies at Concordia University in Montreal. His interest in Modern Greek studies, particularly in Greek theatre, dance and literature first started in Greece, where he earned his first B.A. degree in Drama and Modern Greek Literature and then worked as an actor in the National Theatre of Greece, and continued after he moved to North America. He is the founder and was the director of the following Greek theatre, dance and literature ensembles in North America:

 

Thiasos, in Oakland, California

Dionysos, in Salt Lake City

Terpsichoreans, in Philadelphia, Pennsylvania

Hellenic Cultural Institute, in Montreal, Canada

Hellenic Studies Unit, in Concordia University, Montreal, Canada

 

            He is the author of the following books:

Poreia: A Collection of Poems 1964-1984 (1985)

Poreia II: A Collection of Poems 1969-1994 (1995)

The Activities of the Hellenic Cultural Institute 1981-1988 (1990)

Working Papers and Articles on Modern Greek Studies (1990)

A Handbook of Greek Folk Dancing (1990)

Bibliography on Greek Folk Culture (1991)

Hellenic Studies at Concordia University (2001)

Four Aspects of Hellenism: Languahe, Politics, Society and Arts (2002)

 

            His research works on Hellenic Studies have been published in such journals, newsletters and newspapers as:

Laographia

The Greek World

The New California

The Hellenic Journal

The Hellenic Chronicle

Greek-Canadian Τribune

Greek-Canadian Postman

Modern Greek Studies Yearbook

The North Carolina Journal of Speech Communication