The strong voice of a great community
Ιούλης, 2008

Πίσω στο ευρετήριο

 Η Πόλη του Κεμπέκ πανηγυρίζει 400 χρόνια από την δημιουργία της.

                            Του  Γιάννη Σαραϊδάρη

 

Με την ευκαιρία των εορταστικών πανηγυρισμών για τα 400 χρόνια από την ίδρυση της πόλης του Κεμπέκ, επαρχιακής πρωτεύουσας της ομώνυμης Γαλλόφωνης επαρχίας του Καναδά, ο ομοσπονδιακός πρωθυπουργός του Καναδά κ. Χάρπερ  έδωσε στη δημοσιότητα το κάτωθι μήνυμα:

“ Σπάνιες είναι οι πόλεις στη βόρεια Αμερική, οι οποίες έχουν την ευκαιρία να πανηγυρίζουν ένα τόσο λαμπρό παρελθόν. Το 1608 αποτελεί έναν ιστορικό σταθμό για την πόλη, για την επαρχία του Κεμπέκ και ολόκληρο το Καναδά, επειδή ακριβώς η 3η του Ιούλη του 1608, ακριβώς εδώ και τετρακόσια χρόνια, αποτελεί το ξεκίνημα της πορείας που μας οδήγησε εδώ που φτάσαμε σήμερα.

Συμπατριώτες μου Καναδοί, μπορεί να έχω μεγαλώσει στο Τορόντο, μπορεί να αποφάσισα να ζήσω στο Κάλγκαρη με την οικογένειά μου, και ακόμα μπορεί να εργάζομαι στην Οτάβα, πλην όμως συνηθίζεται να λέγεται ότι όλοι οι Καναδοί πρέπει να έχουν δύο πόλεις στην καρδιά τους: τη δική τους και εκείνη του Κεμπέκ, λόγω του ότι είναι η ποιό όμορφη πόλη του Καναδά, η ποιό ελκυστική-, μια πόλη η οποία δημιουργεί το αίσθημα της αγάπης για τη ζωή.

Όταν αποβιβάσθηκε για πρώτη φορά, ο Σαμουήλ Ντε Τσαμπλάιν στο σημείο αυτό, έτυχε της υποδοχής των αυτοχθόνων πληθυσμών της περιοχής και σύνηψε μαζί τους μια συνθήκη. Το όνομα της πόλης γεννήθηκε ακριβώς με αυτή τη συνθήκη. Η λέξη Κεμπέκ μεταφράζεται και υπονοεί “στενό”, υπονοεί δε το άνοιγμα της κοίτης του Αγίου Λαυρεντίου. Μα όμως δεν είναι υπέροχο το ότι η θαυμάσια χώρα μας, ο Καναδάς, ονομάσθηκε επίσης από τους Αυτόχθονους κατοίκους του. Καναδάς σημαίνει “κωμόπολη”- αυτή τη κωμόπολη. Ύστερα από την ίδρυση της πόλης του Κεμπέκ, ο εξερευνητής Τσαμπλέιν , πραγματοποίησε περί τις δώδεκα εξερευνητικές αποστολές στον υπόλοιπο Καναδά, εξερεύνησε τις  ακρογιαλιές και τους ποταμούς της χώρας μας- την περιοχή Ακάδια, την κοιλάδα του Αγίου Λαυρέντιου και εκείνην της Τζώρτζια Μπέη. Ήταν ο ίδιος και οι σύντροφοι του εκείνοι που αντιλήφθηκαν  το μεγάλο μέλλον και το μεγαλείο της χώρας. Οι σπόροι όμως που σπάρθηκαν εδώ και τετρακόσια χρόνια, σήμερα άνθισαν σε μια υπέροχη πόλη, ένα δυνατό και περήφανο έθνος των Κεμπεκουά, και σε μια μεγάλη χώρα το Καναδά, δυνατή και ελεύθερη. Μια πραγματικά απίστευτη παράδοση. Λέω πάντοτε στους πολίτες όλης της χώρας ότι ο Σαμουήλ Ντε Τσαμπλέιν δεν υπήρξε απλώς ο ιδρυτής αυτής της πόλης, το όνομά του είναι χαραγμένο στο επίσημο μέγαρο της Γενικής Κυβερνήτη του Καναδά, ως ο πρώτος κυβερνήτης της μεγάλης αλυσίδας κυβερνητών της Καναδικής Ομοσπονδίας. Αυτή η ιστορική κληρονομία ανήκει σε όλους τους Καναδούς και επομένως όλοι μας  θα πρέπει να αισθανόμαστε περήφανοι για εκείνα που ο Τσαμπλέιν και οι σύντροφοί του μας άφησαν σαν παρακαταθήκη: την πανέμορφη πόλη του Κεμπέκ, στο δε άνοιγμα των εκβολών του παντοδύναμου Αγίου Λαυρεντίου, ένα γαλλόφωνο έθνος, τους Κεμπεκουά, στην καρδιά της Ηπείρου και μια ειρηνική και προοδευτική χώρα, τον Καναδά, ο οποίος θαυμάζεται από ολόκληρο τον κόσμο ολούθε της γης. Αλλά όμως δεν ανήκει μόνον στον Τσαμπλέιν και τους συντρόφους του, μα επίσης και τους πρωτοπόρους οι οποίοι ασπάσθηκαν τα όνειρά του για δημιουργία μιας νέας Γαλλίας, και οι οποίοι κατόρθωσαν να ξεπεράσουν τις τεράστιες δυσκολίες τ ων πρώτων χρόνων, στους γιους και θυγατέρες και εγγονούς και εγγονές  των αρχικών κατοίκων οι οποίοι διατήρησαν την γλώσσα, τις πολιτιστικές τους παραδόσεις και τα καθιδρύματά τους, τις αξίες και την πολιτιστική τους ταυτότητα, με δυναμισμό  και ζωντάνια μέχρι σήμερα. Οι δε διάδοχοι του μεγάλου Τσαμπλέιν είναι εκείνοι που δημιούργησαν  στην Βόρεια Αμερική μια κοιτίδα Γαλλικής γλώσσας την οποία θαυμάζει όλος ο κόσμος.

Αυτοί οι τέσσερις αιώνες αγώνων και αποφασιστικότητας ολοκληρώθηκαν στις 22 Νοεμβρίου του 2006, μια άλλη ιστορική ημερομηνία, όταν βουλευτές από κάθε γωνιά της μεγάλης χώρας μας, από τον Ατλαντικό στον Ειρηνικό και τον Αρκτικό ωκεανό, αναγνώρισαν ότι οι κάτοικοι της επαρχίας του Κεμπέκ αποτελούν ένα έθνος μέσα στα πλαίσια του ενωμένου Καναδά.

Αποδέχθηκαν αυτή τη βασική αλήθεια γύρω από το Καναδά και εξ αιτίας αυτού του ιστορικού γεγονότος σήμερα η χώρα μας είναι τόσο μοναδική και προοδεύει.

Αυτό δε είναι εκείνο το οποίο χαρακτηρίζει σήμερα τον Καναδά, μια χώρα η οποία γεννήθηκε στη Γαλλική, με δύο επίσημες εθνικές γλώσσες σε ολόκληρο το κόσμο, και ένα έθνος πλούσιο σε ευκαιρίες όπου κάθε πολίτης, ανεξάρτητα της εθνικής του καταγωγής και τον τόπο προορισμού του ή την θρησκεία και εργασία του ζει και αναπτύσσεται από κοινού με τους υπόλοιπους κατοίκους.

Αυτοί είναι και οι λόγοι για τους οποίους πάντοτε η πόλη του Κεμπέκ θα διακατέχει μια ζεστή γωνιά στην καρδιά τους, μια θέση η οποία θα τους ζεσταίνει αιωνίως. Και ο Καναδάς μας, με το έθνος των Κεμπεκουά στην καρδιά του, θα προσβλέπουν στο κοινό μας με αισιοδοξία και αυτοπεποίθηση.