O πρωθυπουργός του Καναδά Πόλ Μάρτιν με το προεδρεύοντα της ΕΕ πρωθυπουργό του Λουξεμβούργου Ζαν-Κλόδ Τζάνκερ,( αριστερά), και το Πρόεδρο του Συμβουλίου της Ευρώπης  Ζοζέ Μανουέλ Δουράο Βαρρόσο, ( δεξιά), κατά τη διάρκεια της κοινής συνέντευξής τους προς τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης.