Ο υπουργός Μετανάστευσης του Καναδά. Denis Coderre, μιλά στους εκπροσώπους του Συμβουλίου Τύπου Εθνοτήτων Καναδά.  

Ο υπουργός Μετανάστευσης του Καναδά. Denis Coderre, απαντά σε ερωτήσεις δημοσιογράφων του Συμβουλίου Τύπου Εθνοτήτων Καναδά. Αριστερά του υπουργού παρακάθεται ο διευθυντής του πολιτικού του γραφείου και δεξιά ο πρόεδρος του Συμβουλίου Τύπου των Εθνοτήτων Καναδά, Θωμάς Σ. Σάρας.

Μια ομάδα μελών του Συμβουλίου Τύπου Εθνοτήτων Καναδά με τον υπουργό Μετανάστευσης και Ιθαγένειας, Ντενίς Κοντέρ, σε μια αναμνηστική φωτογραφία. Διακρίνονται οι εκδότες της ιταλικής, ινδικής, σριλαγκέζικης, αφγανικής, κινεζικής, ρωσικής και βραζιλιανής κοινότητας του Τορόντο.