The strong voice of a great community
Δεκέμβρης 2005

Πίσω στο ευρετήριο

Η Ιστορία των Ελλήνων Μεταναστών της  Βρετανικής Κολομβίας.

 

           “Οι Έλληνες ήλθαν από τη θάλασσα”.

                                       Κατερίνα και Δημήτρης Αγγελάτος.

 φωτογραφίες

Στις 14 του Δεκέμβρη έγινε η επίσημη παρουσίαση της ιστορίας των Ελλήνων στην Βρετανική Κολουμβία. Η τελετή πραγματοποιήθηκε στις αίθουσες τελετών της Ελληνικής Κοινότητας του Βανκούβερ κατά την διάρκεια της οποίας προσφέρθηκαν μεζεδάκια και ελληνικά κρασιά. Η ιστορική αυτή ταινία αρχικά είχε αποφασισθεί να καλύπτει μια ώρα, πλην όμως χάρις στην υψηλή τεχνολογία το αποτέλεσμα ήταν η δημιουργία δύο ταινιών τεσσάρων ωρών η καθεμία. Το όλο έργο είναι έγχρωμο και έχει αποδοθεί τόσο στα Ελληνικά όσο και τα Αγγλικά. Η παραγωγή του έργου έγινε σε συνεργασία του ΕλληνοΚαναδικού Κογκρέσου τμήμα Βρετανικής Κολουμβίας, της Ελληνοκαναδικής Ομοσπονδίας της ίδιας επαρχίας και του Γιάννη Κατομέρη. Για τη παραγωγή του εργάσθηκαν τρία χρόνια και τελικά ολοκληρώθηκε χωρίς καμία κυβερνητική οικονομική βοήθεια. Αποκλειστικοί χρηματοδότες του υπήρξαν οι δωρεές των ομογενών  επιχειρηματιών, των ομογενειακών συλλόγων και τέλος μεμονωμένων ιδιωτών.

Υπεύθυνος διευθυντής παραγωγής του ιστορικού αυτού έργου ήταν Ο Γιάννης Κατομέρης, ενώ ο Νίκος Πάνος ήταν ο συντονιστής και ερευνητής αρχείων.

Η μουσική κάλυψη του έργου έγινε κάτω από τη διεύθυνση της Άννας Πασχαλίδου και του Τάσσου Πάλλα. Η Μαίρη Οικονομίδου ήταν υπεύθυνη παραγωγής, Ο Σωτήρης Κόρδαλης υπεύθυνος της ύλης και ο Κώστας Πάλμας διευθυντής φωτογραφίας. Αφηγητής στην Αγγλική είναι ο Ian Robertson.

Ο Απόστολος Φύσσας, πρώην πρόεδρος του Ελληνό Καναδικού Κογκρέσου ήταν ο παρουσιαστής της βραδιάς. Μεταξύ των ομιλητών της βραδιάς ήταν ο Νίκος Πάνος, πρώην πρόεδρος του Κογκρέσου και συντονιστής του έργου, ο Γεώργιος Βόννης πρόεδρος του Κογκρέσου, ο εντιμότατος Steven Owen, βουλευτής του ομοσπονδιακού κοινοβουλίου του Καναδά, ο Δρ. John Pearce, Κοσμήτορας της σχολής τεχνών του Πανεπιστημίου Simon Fraser, και ο καθηγητής Γιάννης Κατομέρης, ο οποίος είχε την επίβλεψη του έργου. Στο ακροατήριο βρισκόταν ένας αριθμός επισήμων όπως εκπρόσωποι της διπλωματικής αποστολής της Ελλάδος στο Βανκούβερ, η Πρόξενος της Κύπρου, ο καθηγητής Γερολυμάτος, διευθυντής της έδρας Ελληνικών σπουδών του Πανεπιστημίου Simon Fraser και οι ιερείς των εκκλησιών της περιοχής.

   Σύμφωνα με την ιστορική τοποθέτηση της ταινίας οι Έλληνες άρχισαν να έρχονται στη Βρετανική Κολομβία περί τα τέλη του 1800, πλην όμως η παρουσία των πρώτων Ελλήνων μεταναστών στη περιοχή ανάγεται στο 1592. Ο Κεφαλλονίτης Απόστολος Βαλεριάνος, ο οποίος είναι γνωστός ως John Fokas, ήταν θαλασσοπόρος και χαρτογράφος ο οποίος εργαζόταν στην υπηρεσία των Ισπανών για την χαρτογράφηση των ακτών του Μεξικού, της Καλιφόρνιας, της πολιτείας Όρεγκον, Ουάσιγκτον και της Βρετανικής Κολομβίας. Μάλιστα η στενή θαλάσσια λωρίδα η οποία χωρίζει την νησίδα του Βανκούβερ από τη πολιτεία της Ουάσιγκτον ονομάζεται Στενό του Γιάννη Φούκα, (strait of Juan de Fuca) προς τιμή του.

Ο βουλευτής Steven Owen μεταξύ άλλων τόνισε ότι είναι παρόντα στην τελετή μέλη πέντε γενεών ελληνικής καταγωγής για να παρακολουθήσουν αυτή τη σπουδαία παραγωγή η οποία αναφέρεται όχι μόνο στη καταπληκτική συνδρομή του Ελληνικού πολιτισμού από όπου ξεκινούν οι πολιτιστικές βάσεις του Καναδά μα και η έκφραση όλων μας συσχετίζεται με το πολιτισμό πάνω στον πολιτισμό από τον οποίο προέρχεται ο Δυτικός πολιτισμός και αυτό είναι ένα στοιχείο το οποίο θα μεταδώσουμε στα παιδιά και εγγόνια μας και το οποίο γνωρίζουμε ότι αντικατοπτρίζεται, τιμάται και εκφράζεται με σεβασμό από τα μέλη  αυτού του κοινοτικού συμπλέγματος κατά τη διάρκεια των ετών.

Εάν η χώρα μας υπονοεί κάτι για μάς, και φυσικά υπονοεί τόσα πολλά σε όλους μας, τόνισε, είναι το ότι αντικατοπτρίζει το κόσμο και οτιδήποτε καλό υπάρχει σε αυτόν.

Δεν υπάρχει περίπτωση μελλοντικής προόδου εκτός και εάν εκπαιδευτούμε και γνωρίζουμε και ενθαρρύνουμε να είμαστε περήφανοι και να μεταβιβάσουμε τη πολιτιστικής μας ταυτότητα και χαρακτηριστικά στοιχεία του πολιτισμού και της ιστορίας των προγόνων μας στα παιδιά και τα εγγόνια μας.

Ήταν μια θαυμάσια οργανωμένη εκδήλωση, καλοπροσεγμένη με φροντίδα και κέφι.

Προκειμένου να εξυπηρετηθούν οι ανάγκες του πλήθους των ομογενών που κατέκλυσαν το χώρο, είχαν στηθεί οθόνες προβολής στους διαδρόμους όπου ο κόσμος είχε την ευκαιρία να δει την παραγωγή προτού αρχίσει η επίσημη τελετή, καθώς επίσης και μια εικοσάλεπτη παρουσίαση της ταινίας έγινε σε μια μεγάλη οθόνη αμέσως μετά το τέλος των ομιλών.

Συνολικά έχει κινηματογραφηθεί ταινία εβδομήντα ωρών. Η παραγωγή αυτή περιορίστηκα σε είκοσι τέσσαρες και αμέσως μετά τη τελική επεξεργασία περιορίσθηκε στις οκτώ ώρες.

Η ταινία χωρίζεται σε οκτώ κατηγορίες και είναι τυπωμένη σε δύο κασέτες DVD, τις οποίες μπορεί να παρακολουθήσει ο θεατής τμηματικά. Οι κασέτες αυτές διατίθενται έναντι του ποσού των εξήντα δολαρίων, τιμή που είναι πολύ λογική.

Προσωπικά πιστεύουμε ότι κάθε ελληνική οικογένεια θα πρέπει να έχει στη κατοχή της αντίγραφο αυτού του πραγματικά ιστορικού έργου. Το Ελληνό Καναδικό Κογκρέσο ευελπιστεί να διαθέσει αρκετά αντίγραφα στο κοινό ώστε να μπορέσει να καλύψει τις δαπάνες παραγωγής καθώς επίσης να αποταμιεύσει και κάποια ποσά για μελλοντικές προσπάθειες.

Κάθε ομογενής που ενδιαφέρεται να αγοράσει ένα αντίγραφο θα πρέπει να έλθει σε επαφή με το Κογκρέσο της Βρετανικής Κολόμβιας ή το Νίκο Πάνο, επιχειρηματία-διευθυντή του Omega Travel Service.